新标日中级 · 第7课课文2电子邮件
打开视频
第7课电子邮件课文视频画面
Bilibili P137 · Reading Text

電子メールの作法

从一封给客户的企划案邮件出发,学习商务邮件的件名、称呼、寒暄、正文请求、结尾致意、署名,以及说明文中的规则表达。

中级第7课课文212:15CID 965415989

全篇听力精讲

按邮件和说明文分段轮播。每段依次播放日语、中文、结构、语法和商务写作提醒。

商务邮件四层结构

件名用一行说明邮件目的,避免寒暄型标题。
宛先与称呼公司、部门、姓名、様,先把收件人写清楚。
正文请求先说明企划案已完成,再提出拜访和确认日程。
结尾与署名礼貌收束,并附公司、部门、姓名和邮箱。

邮件范例拆开看

Subject「金星」キャンペーンの企画案
To竜虎酒造株式会社「金星」販売促進企画部 佐藤光一様
Openingいつもお世話になっております。JC企画の王です。
Request企画案ができました。早く説明に伺いたいので、ご予定とご都合を教えてください。
Signature株式会社JC企画 上海支社 王風 wangf@jckikaku.cn

说明文规则链

1 · 件名明确用件を明確にする
2 · 宛先姓名忘れずに入れる
3 · 用件简洁簡潔に書く
4 · 最后署名署名を付ける

逐句精读

重点语法与邮件表达

课文词汇与固定搭配

练习与复习

来源说明:视频标题、时长、CID 和首帧来自 Bilibili 公开视频接口;课文原文来自本地《新标准日本语》中级第7课教材数据,并修正少量明显录入误差用于学习。